ภาษาครีโอลภาษาไทยNภาษาอังกฤษ Creoleตัวอย่าง มาเลเซียมีภาษาครีโอลอยู่หนึ่งภาษา คือ ภาษาครีโอลโปรตุเกส หรือเรียกอีกชื่อว่า ปาเปียคริสตังเพิ่มเติม ภาษาที่เกิดจากการผสมของภาษา 2 ภาษาขึ้นไป และใช้ภาษานั้นเป็นภาษาแม่ ภาพประกอบภาษาครีโอล คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันcabdrivercabinetmakercablecable televisioncacaocacklecadgecafeteriacaffeincageyCreole
