พูดอย่างสุภาพ, พูดอย่างไม่แรงภาษาไทยIDMภาษาอังกฤษ to put it mildly ภาพประกอบพูดอย่างสุภาพ, พูดอย่างไม่แรง คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันbe (hard) put to itmildlyput it onput it to someone (that)put totake a bowtake a dim view oftake a fancy totake a hinttake breaktake forty winkstake gander (at)