ภาษาอังกฤษ

winnow

แปลว่า ร่อน

ตัวอย่าง เขาร่อนเอาปลายข้าวออกจากเมล็ดข้าว

เพิ่มเติม แยกเอาของละเอียดออกจากของหยาบโดยใช้เครื่องแยกแกว่งยักไปย้ายมา ให้ของที่ละเอียดหลุดลงไป

แปลว่า ฝัด

ตัวอย่าง ปัจจุบันนี้มีเครื่องสีข้าวแทนการตำข้าวและฝัดข้าว

เพิ่มเติม กระพือข้าวหรือสิ่งอื่นเพื่อให้แกลบ รำ หรือผงออก

แปลว่า พัดหรือเป่าเอาแกลบข้าวออก, ร่อนข้าว, ฝัดข้าว

ร่อน หมายถึง ก. อาการของสิ่งมีลักษณะแบนเลื่อนลอยไปหรือมาในอากาศ, ทำให้สิ่งแบน ๆ เคลื่อนไปในอากาศหรือบนผิวน้ำ เช่น ร่อนรูป ร่อนกระเบื้องไปบนผิวน้ำ; กางปีกแผ่ถาไปมาหรือถาลง เช่น นกร่อน เครื่องบินร่อนลง; แยกเอาของละเอียดออกจากของหยาบ โดยใช้เครื่องแยกมีแร่งเป็นต้นแกว่งยักไปย้ายมา ให้ของที่ละเอียดหลุดลงไป เช่น ร่อนข้าว, แกว่งวนเวียนไปรอบตัว เช่น ร่อนดาบ; เอาคมมีดถูวนเบา ๆ ที่หิน ในคําว่า ร่อนมีด.