ภาษาอังกฤษ

whole

PRON

แปลว่า ทั้ง

ตัวอย่าง เด็กๆ ดีใจกันทั้งโรงเรียน

แปลว่า ทั้งพวก

ตัวอย่าง ภาคอีสานของไทยเคยเป็นที่อยู่อาศัยของไดโนเสาร์ ทั้งพวกกินพืช และกินเนื้อสัตว์สดๆ

แปลว่า ทั้งผอง

ตัวอย่าง เขาได้ทำประโยชน์มากมายให้แก่ประชาชนทั้งผอง

แปลว่า ทั้งปวง

ตัวอย่าง งานทั้งปวงอยู่ในความรับผิดชอบของผู้จัดการร้าน

ADV

แปลว่า สมบูรณ์, ครบถ้วน

DET

แปลว่า ทั้งสิ้น

ตัวอย่าง วรรณกรรมจำนวนมาก ล้วนแต่เป็นเรื่องอิทธิพลของความรักทั้งสิ้น

ADJ

แปลว่า ทั้งหมด, ทั้งสิ้น

แปลว่า สรรพ

ตัวอย่าง ดวงอาทิตย์เป็นตัวกำเนิดแสงที่ให้พลังแสงแก่โลก และทุกสรรพสิ่ง

N

แปลว่า สิ่งที่ครบถ้วน, สิ่งที่สมบูรณ์

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย whole

  1. ทั้ง หมายถึง ว. ทั่ว เช่น ทั้งโลก ทั้งห้อง ทั้งตัว, รวมหมด เช่น ปลาทั้งตัว, พร้อมด้วย เช่น ต้มทั้งกระดูก นอนทั้งรองเท้า, ตลอด เช่น ทั้งคืน ทั้งวัน ทั้งเดือน ทั้งปี, ครบตามที่กําหนด เช่น โกฐทั้ง ๕ ได้แก่ โกฐหัวบัว โกฐสอ โกฐเขมา โกฐเชียง และโกฐจุฬาลัมพา, ชุมเห็ดทั้ง ๕ ได้แก่ ต้น ราก เปลือก ใบ และดอก ของต้นชุมเห็ด; ทั้งที่ เช่น ทําทั้งรู้ ๆ กินทั้งจืด ๆ ล้มทั้งยืน; มิหนําซํ้า เช่น ของนี้คุณภาพตํ่า ทั้งราคาก็แพง ยานี้จะทําให้ท้องผูกทั้งจะทําให้ใจสั่นอีกด้วย.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

waist walk back and forth wedding ceremony whale whole blood whole number whole shooting-match wilt wipe the sweat away witness worry wounded people

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน