ภาษาอังกฤษ

until

CONJ

แปลว่า ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ), ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ)

แปลว่า จวบจนกระทั่ง

ตัวอย่าง เขาอดทนรอเธอมานานแสนนาน จวบจนกระทั่งเธอแต่งงานเขาจึงตัดใจจากเธอ

เพิ่มเติม คำเชื่อมแสดงระยะเวลาตั้งแต่เริ่มถึงจุดสิ้นสุดของการกระทำ

แปลว่า จน

ตัวอย่าง กายกับจิตมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดจนไม่อาจแยกออกเป็นอิสระจากกันได้

แปลว่า ตราบ

ตัวอย่าง กระถางคบเพลิงถูกจุดให้ลุกโชติช่วงและจะส่องสว่างไปตราบการแข่งขันสิ้นสุดลง

เพิ่มเติม ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง

แปลว่า จนกระทั่ง

ตัวอย่าง ภาษานี้ได้รับการพัฒนาเรื่อยมาจนกระทั่งได้มีการพัฒนาให้สามารถใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ในปี 1975

แปลว่า จนกระทั่ง, กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า

แปลว่า จนกว่า

ตัวอย่าง ข้อมูลที่บันทึกบนดิสก์จะเก็บไว้ได้จนกว่าจะมีการอัดข้อมูลใหม่ทับลงไป

เพิ่มเติม กระทั่งถึงเวลานั้นๆ เช่น จนกว่าจะตาย

แปลว่า ตราบจนกระทั่ง

ตัวอย่าง ตั้งแต่ได้รู้จักกันผมยังคบเขาเรื่อยมาตราบจนกระทั่งทุกวันนี้ก็เป็นเวลา 10 ปีแล้ว

PREP

แปลว่า จวบจน

ตัวอย่าง เขาสัญญาว่าจะรักเธอจวบจนวันตาย

แปลว่า จนกระทั่ง, กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า

แปลว่า กระทั่ง

ตัวอย่าง คนงานทำงานตั้งแต่เช้ากระทั่งกลางวันค่อยพักกินข้าว

แปลว่า ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ), ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ)

แปลว่า จนถึง

ตัวอย่าง เราจำเป็นจะต้องเล่นตั้งแต่เพลงแรกเรื่อยไปจนถึงเพลงที่เราต้องการ

 ภาพประกอบ

  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ), ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) ประเภท CONJ หมวด CONJ
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า จวบจน ประเภท PREP ตัวอย่าง เขาสัญญาว่าจะรักเธอจวบจนวันตาย หมวด PREP
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า จวบจนกระทั่ง ประเภท CONJ ตัวอย่าง เขาอดทนรอเธอมานานแสนนาน จวบจนกระทั่งเธอแต่งงานเขาจึงตัดใจจากเธอ เพิ่มเติม คำเชื่อมแสดงระยะเวลาตั้งแต่เริ่มถึงจุดสิ้นสุดของการกระทำ หมวด CONJ
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า จน ประเภท CONJ ตัวอย่าง กายกับจิตมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดจนไม่อาจแยกออกเป็นอิสระจากกันได้ หมวด CONJ
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า ตราบ ประเภท CONJ ตัวอย่าง กระถางคบเพลิงถูกจุดให้ลุกโชติช่วงและจะส่องสว่างไปตราบการแข่งขันสิ้นสุดลง เพิ่มเติม ช่วงระยะเวลาจากจุดหนึ่งไปจนถึงอีกจุดหนึ่ง หมวด CONJ
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า จนกระทั่ง ประเภท CONJ ตัวอย่าง ภาษานี้ได้รับการพัฒนาเรื่อยมาจนกระทั่งได้มีการพัฒนาให้สามารถใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ในปี 1975 หมวด CONJ
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า จนกระทั่ง, กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า ประเภท CONJ หมวด CONJ
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า จนกระทั่ง, กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า ประเภท PREP หมวด PREP
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า กระทั่ง ประเภท PREP ตัวอย่าง คนงานทำงานตั้งแต่เช้ากระทั่งกลางวันค่อยพักกินข้าว หมวด PREP
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า จนกว่า ประเภท CONJ ตัวอย่าง ข้อมูลที่บันทึกบนดิสก์จะเก็บไว้ได้จนกว่าจะมีการอัดข้อมูลใหม่ทับลงไป เพิ่มเติม กระทั่งถึงเวลานั้นๆ เช่น จนกว่าจะตาย หมวด CONJ
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ), ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) ประเภท PREP หมวด PREP
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า จนถึง ประเภท PREP ตัวอย่าง เราจำเป็นจะต้องเล่นตั้งแต่เพลงแรกเรื่อยไปจนถึงเพลงที่เราต้องการ หมวด PREP
  • until แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ until แปลว่า ตราบจนกระทั่ง ประเภท CONJ ตัวอย่าง ตั้งแต่ได้รู้จักกันผมยังคบเขาเรื่อยมาตราบจนกระทั่งทุกวันนี้ก็เป็นเวลา 10 ปีแล้ว หมวด CONJ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

uncontrollably uncover unctuous understand undress unskillful unsolvable issue untidily untidy urine utensils for the monks

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z