ภาษาอังกฤษ

trespass

V

แปลว่า บุก

ตัวอย่าง คณะเขาบุกเข้าป่าไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชาวบ้าน

เพิ่มเติม เดินฝ่าเข้าไป

แปลว่า บุกรุก

ตัวอย่าง คนชนบทในภาคเหนือที่ยากจนมักจะบุกรุกเขตป่าไม้เพื่อเป็นที่ทำกิน

เพิ่มเติม ล่วงล้ำเข้าไปในเขตที่หวงห้าม, ล่วงล้ำเข้าไปในบริเวณที่หวงห้ามเพื่อยึดครอง, ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ

แปลว่า รุกล้ำ

ตัวอย่าง ในพ.ศ. 2437 รัฐบาลฝรั่งเศสในอินโดจีนได้รุกล้ำอธิปไตยของประเทศสยาม โดยส่งกองทัพเข้ายึดครองจังหวัดพระตะบอง

N

แปลว่า การรุกล้ำ

ตัวอย่าง การรุกล้ำอธิปไตยของประเทศเป็นจุดเริ่มของการทำสงคราม

แปลว่า การล่วงล้ำ

แปลว่า การบุกรุก

VI

แปลว่า ละเมิดกฎหมาย, ทำผิดกฎหมาย, บุกรุก

แปลว่า ล่วงล้ำ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย trespass

  1. บุก หมายถึง น. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ในต้นฤดูฝนจะออกดอกก่อน เวลาบานส่งกลิ่นเหม็นมาก เมื่อดอกโรยแล้วมีใบงอกออกมาเพียงใบเดียว ก้านดอกและใบกลมยาว หน้าแล้งต้นตายเหลือหัวอยู่ใต้ดิน เช่น บุกคางคก (A. rex Prain ex Hook.f.) หัวกินได้, บุกรอ (A. saraburiensis Gagnep.) ใช้ทํายาได้.

 ภาพประกอบ

  • trespass แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ trespass แปลว่า บุก ประเภท V ตัวอย่าง คณะเขาบุกเข้าป่าไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชาวบ้าน เพิ่มเติม เดินฝ่าเข้าไป หมวด V
  • trespass แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ trespass แปลว่า บุกรุก ประเภท V ตัวอย่าง คนชนบทในภาคเหนือที่ยากจนมักจะบุกรุกเขตป่าไม้เพื่อเป็นที่ทำกิน เพิ่มเติม ล่วงล้ำเข้าไปในเขตที่หวงห้าม, ล่วงล้ำเข้าไปในบริเวณที่หวงห้ามเพื่อยึดครอง, ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ หมวด V
  • trespass แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ trespass แปลว่า การรุกล้ำ ประเภท N ตัวอย่าง การรุกล้ำอธิปไตยของประเทศเป็นจุดเริ่มของการทำสงคราม หมวด N
  • trespass แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ trespass แปลว่า รุกล้ำ ประเภท V ตัวอย่าง ในพ.ศ. 2437 รัฐบาลฝรั่งเศสในอินโดจีนได้รุกล้ำอธิปไตยของประเทศสยาม โดยส่งกองทัพเข้ายึดครองจังหวัดพระตะบอง หมวด V
  • trespass แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ trespass แปลว่า บุก ประเภท V ตัวอย่าง คณะเขาบุกเข้าป่าไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชาวบ้าน เพิ่มเติม เดินฝ่าเข้าไป หมวด V
  • trespass แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ trespass แปลว่า ละเมิดกฎหมาย, ทำผิดกฎหมาย, บุกรุก ประเภท VI หมวด VI
  • trespass แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ trespass แปลว่า การล่วงล้ำ ประเภท N หมวด N
  • trespass แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ trespass แปลว่า การบุกรุก ประเภท N หมวด N
  • trespass แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ trespass แปลว่า ล่วงล้ำ ประเภท VI หมวด VI

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

tape recorder teacher thing threaten tolerate train transmitter tribute typewriter

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z