thumb a liftภาษาอังกฤษIDMแปลว่า ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย ภาพประกอบ thumb a lift คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันhitch a liftlifttake a bowtake a dim view oftake a fancy totake a hinttake breaktake forty winkstake gander (at)take it or leave ittake liberties withthumb
