That's the way the cookie crumbles.ภาษาอังกฤษIDMแปลว่า ก็คงต้องเป็นอย่างนี้แหละ, ชีวิตก็อย่างนี้แหละ ภาพประกอบ That's the way the cookie crumbles. คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันall the wayalong the wayblock the wayby the waydirect the wayin the waylead the wayon the wayover the waytake a bowtake a dim view oftake a fancy to