take a riskภาษาอังกฤษVแปลว่า ตายดาบหน้าตัวอย่าง เขาตัดสินใจไปตายดาบหน้า แม้ว่าที่ที่เขาไปอยู่จะอันตรายมากก็ตามเพิ่มเติม มุ่งเสี่ยงไปข้างหน้า, เสี่ยงหนีเหตุการณ์ร้ายปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า, มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทำไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลังIDMแปลว่า เสี่ยงดู, ลองดูความหมายในพจนานุกรมไทย take a risk คือความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย ตายดาบหน้าตายดาบหน้า หมายถึง ก. มุ่งเสี่ยงไปข้างหน้า, เสี่ยงหนีเหตุการณ์ร้ายปัจจุบันไปเผชิญชีวิตข้างหน้า, มีทิฐิมานะที่จะต่อสู้กับเคราะห์กรรมเอาข้างหน้า, เสี่ยงทําไปก่อน แล้วค่อยคิดแก้เหตุการณ์ภายหลัง.ดูทั้งหมด ภาพประกอบ take a risk คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันrisktake a bowtake a dim view oftake a fancy totake a hinttake a lickingtake breaktake forty winkstake gander (at)take it or leave ittake liberties withtake one's own life
