subtitleภาษาอังกฤษNแปลว่า หัวข้อย่อย, หัวข้อรองแปลว่า คำแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์, คำบรรยายข้างใต้ภาพยนตร์VTแปลว่า บรรยายไว้ข้างล่างในภาพยนตร์แปลว่า เขียนหัวข้อย่อย, เขียนหัวข้อรอง ภาพประกอบ subtitle คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันsaltedselectsignskullslendersmoulderspeechspellstandardstarvestimulatorsurround
