struggle

แปลว่า ความพยายาม, การฝ่าฟัน, การดิ้นรน

แปลว่า การฟาดฟัน

แปลว่า การฟันฝ่า

ตัวอย่าง นักวิชาการเข้าร่วมการสัมมนาวิชาการเรื่องการฟันฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจไทย

เพิ่มเติม การบุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป, การผจญสิ่งที่ขัดขวาง

แปลว่า การต่อสู้, การแข่งขัน

แปลว่า ดิ้นรนขวนขวาย

ตัวอย่าง เขาดิ้นรนขวนขวายออกจากบ้านไปแสวงโชคที่กรุงเทพ

แปลว่า เสือกสน

ตัวอย่าง ประเทศเกษตรกรรมอยู่ในสภาพที่ได้แต่เสือกสนรักษาจำนวนประชากรให้มีความเป็นอยู่ระดับพอยังชีพได้เท่านั้น

เพิ่มเติม ดิ้นรนเพื่อให้พ้นความทุกข์ยาก

แปลว่า ปากกัดตีนถีบ

ตัวอย่าง ในชุมชนแออัดแวดล้อมด้วยผู้คนหาเช้ากินค่ำต้องปากกัดตีนถีบเพราะมีรายได้ไม่พอกับค่าครองชีพแต่ละวัน

เพิ่มเติม ต่อสู้ทุกวิถีทางหรือเต็มที่, พยายามอย่างสุดความสามารถ

แปลว่า ต่อสู้

ตัวอย่าง ทุกคนต้องต่อสู้ให้ได้สิ่งที่ดีกว่า

เพิ่มเติม พยายามเอาชนะอุปสรรคต่างๆ

แปลว่า ปล้ำ

ตัวอย่าง หมีเป็นสัตว์ที่น่ารักน่าเอ็นดูมากชอบเล่นชอบซนชอบเล่นปล้ำกันหกล้มหกลุก

เพิ่มเติม ใช้แขนกอดรัดจับกุมเพื่อจะให้อีกฝ่ายหนึ่งล้ม หรือให้อยู่ในอำนาจที่จะทำได้ตามใจตน

แปลว่า ฟันฝ่า

ตัวอย่าง กลุ่มองค์กรต่างๆ ร่วมมือกันฟันฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจ

เพิ่มเติม บุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป, ผจญสิ่งที่ขัดขวาง

แปลว่า ดิ้นรน, พยายาม

แปลว่า ต่อสู้, แข่งขัน