stand on tiptoe

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า โหย่ง

ตัวอย่าง เขาโหย่งตัวขึ้นเพื่อจะมองได้ชัดยิ่งขึ้น

เพิ่มเติม อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง

แปลว่า โขย่ง

ตัวอย่าง เขาโขย่งร่างพยายามมองลอดผ่านช่องเล็กๆ นั้นให้ได้

เพิ่มเติม ยกร่างกายให้สูงขึ้น

แปลว่า เขย้อแขย่ง

ตัวอย่าง เขาเขย้อแขย่งจะหยิบของบนหลังตู้ให้ได้

เพิ่มเติม ตะเกียกตะกายจะให้ตัวสูงขึ้น

ความหมายในพจนานุกรมไทย stand on tiptoe คือ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย โหย่ง

  1. โหย่ง หมายถึง [โหฺย่ง] ก. ทำให้สูงขึ้น เช่น โหย่งตัว, ทำสิ่งที่รวมตัวกันให้โปร่งหรือขยายตัวให้หลวมขึ้น เช่น โหย่งฟาง โหย่งผม โหย่งเส้นบะหมี่, หย่ง ก็ว่า.

 ภาพประกอบ stand on tiptoe

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน