squeeze

ภาษาอังกฤษ

VT

แปลว่า โอบกอด, กอด

แปลว่า คั้น, บีบ, เค้น, รีด

V

แปลว่า รีดไถ

ตัวอย่าง ปัจจุบันมีแก๊งมาเฟียชาวต่างชาติแฝงตัวมาในคราบนักท่องเที่ยว เพื่อคอยรีดไถเงินทองจากนักท่องเที่ยวชาติเดียวกัน

แปลว่า บีบ

ตัวอย่าง พ่อบีบใบย่านางให้เข้ากับน้ำเต็มที่แล้วจึงเอาตะแกรงกรองเศษใบออก

เพิ่มเติม ใช้มือเป็นต้นกดด้านทั้ง 2 ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าหากัน

แปลว่า รีดนาทาเร้น

ตัวอย่าง ชนกลุ่มน้อยในพม่าทนถูกกดขี่ข่มเหง และรีดนาทาเร้นจากทหารไม่ไหว จึงตัดสินใจอพยพมาประเทศไทย

เพิ่มเติม ขูดรีดเอาทรัพย์สินจนอีกฝ่ายหนึ่งยากแค้น

แปลว่า คั้น

ตัวอย่าง เธอจะต้องขูดเนื้อมะพร้าวเสียก่อนแล้วจึงคั้นเอากะทิ

เพิ่มเติม บีบขยำโดยแรงเพื่อให้ของเหลวที่มีอยู่ออกมา

แปลว่า ไถ

ตัวอย่าง น้องชายมาไถเงินไปจากผมเป็นครั้งเป็นคราว

เพิ่มเติม ขู่เอาเงินคนอื่น, รีดเอาเงินคนอื่น

N

แปลว่า การบีบ, การคั้น, การรีด

แปลว่า การขูดรีด, การบีบบังคับ

แปลว่า การโอบกอดแน่น

VI

แปลว่า ขูดรีด, รีดไถ, บีบบังคับ

 ภาพประกอบ squeeze

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน