smear

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า บ้าย

ตัวอย่าง ย่าเอาปูนบ้ายที่ใบพลูบางๆ พลางหยิบโน่นหยิบนี่ใส่จนเต็มใบ

เพิ่มเติม ทำให้ติดเฉพาะที่ใดที่หนึ่ง, ทาอย่างหยาบๆ ไม่ต้องการประณีตบรรจง

แปลว่า ไล้

ตัวอย่าง นางแบบใช้ครีมไล้ผิวที่แก้มทั้งสองข้างเบาๆ

เพิ่มเติม ทาโดยละเลงทั่วๆ ไปอย่างแผ่วเบา

แปลว่า แต้ม

ตัวอย่าง เด็กนั้นเปรียบเสมือนผ้าขาว จะแต้มสีสันให้สวยงามสกปรกอย่างไรก็ได้สุดแต่เจตนา

เพิ่มเติม เอาสีหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งแตะๆ ให้เป็นจุด

แปลว่า ละเลง

ตัวอย่าง แม่ค้ากำลังละเลงขนมเบื้องหลายสิบอันเพื่อให้ทันกับความต้องการของลูกค้า

เพิ่มเติม ป้ายหรือทาให้เป็นแผ่ออกไป ด้วยวิธีวนเป็นวงกลมๆ

แปลว่า บ้าย

ตัวอย่าง คุณนายบ้ายความผิดให้ผมหน้าตาเฉย ทั้งๆ ที่ผมไม่รู้เรื่องเลยสักนิด

เพิ่มเติม ซัดหรือยกความผิดให้ผู้อื่น

N

แปลว่า การใส่ความ, การใส่ร้ายป้ายสี

แปลว่า รอยเปื้อน, รอยเปรอะ, รอยด่าง

แปลว่า สิ่งที่เอาไว้ละเลง, สิ่งที่เอาไว้ทาหรือป้าย

แปลว่า คำพูดใส่ร้าย

VI

แปลว่า ละเลง, ทา, ป้าย, ทำให้เปื้อน

VT

แปลว่า ทำให้พ่ายแพ้, ทำให้ยอมจำนน

แปลว่า ละเลง, ทา, ป้าย, ทำให้เปื้อน

แปลว่า ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้เสียชื่อ, ทำให้เสียหาย

ความหมายในพจนานุกรมไทย smear คือ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย บ้าย

  1. บ้าย หมายถึง ก. ป้าย, ทําให้ติดเฉพาะที่ใดที่หนึ่ง, ทาอย่างหยาบ ๆ ไม่ต้องการประณีตบรรจง เช่น บ้ายปูน บ้ายพลู, ทําให้เปรอะเปื้อนด้วยอาการคล้ายเช่นนั้น เช่น เอามินหม้อบ้ายหน้า; ซัดความผิดให้ผู้อื่น ในความว่า บ้ายความผิดให้ผู้อื่น.

 ภาพประกอบ smear

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน