slip out of the hand

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า หลุดมือ

ตัวอย่าง เขาถือข้าวของมาพะรุงพะรังแทบหลุดมือ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย หลุดมือ

  1. หลุดมือ หมายถึง ก. หลุดไปจากมือ เช่น ปลาหลุดมือไป, โดยปริยายหมายความว่าสูญเสียสิ่งที่มีอยู่แล้ว เช่น พอมีการเปลี่ยนรัฐบาล ตำแหน่งของเขาก็หลุดมือไป, คาดว่าจะได้แต่ไม่ได้ เช่น ตำรวจคาดว่าจะจับผู้ร้ายได้ แต่ไปถึงผิดเวลาไปหน่อยเดียว ผู้ร้ายจึงหลุดมือไปได้.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน