ภาษาอังกฤษ

sink

แปลว่า ล่ม

ตัวอย่าง เรือได้ล่มและจมดิ่งสู่ใต้สายธารของลูกคลื่น

เพิ่มเติม กิริยาที่ไม่ทรงตัวอยู่ เอียงจนตะแคงหรือคว่ำ, กิริยาที่จม, ทำให้จมลง

แปลว่า จม

ตัวอย่าง เมื่อเหลียวมองรอบข้างจึงรู้ว่าเรือยังไม่จม แต่ระดับน้ำในเรือสูงเลยหัวเข่าขึ้นมาแล้ว

เพิ่มเติม หายลงไปหรืออยู่ใต้พื้นผิว

แปลว่า ทรุด

ตัวอย่าง พื้นดินในกรุงเทพฯ ทรุดลง เพราะมีการขุดน้ำบาดาลขึ้นมาใช้มาก

เพิ่มเติม จมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ

แปลว่า ตกน้ำ

ตัวอย่าง กล้องถ่ายรูปหลุดมือผมตกน้ำไป

เพิ่มเติม ตกลงไปในน้ำ

แปลว่า จม

แปลว่า ตกลง, ต่ำลง, ลดลง

แปลว่า อ่างล้างหน้า

ตัวอย่าง สุขภัณฑ์ที่ใช้ในห้องน้ำมักประกอบด้วยอ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำ หรือที่อาบน้ำฝักบัว และที่นั่งถ่ายชนิดชักโครก

แปลว่า อ่างสำหรับล้าง

แปลว่า ทำให้จม

ล่ม หมายถึง ก. กิริยาที่ทรงตัวไม่อยู่ เอียงจนตะแคง คว่ำ หรือจม เช่น เรือล่ม เกวียนล่ม, ทำให้ตะแคง คว่ำ หรือจม เช่น ล่มเรือ; ได้รับความเสียหายมากเพราะน้ำท่วมหรือพายุพัดเป็นต้น เช่น นาล่ม สวนล่ม โป๊ะล่ม; ไม่สำเร็จ, ไม่รอดฝั่ง, เช่น โครงการล่ม.