sharp-tongued

ภาษาอังกฤษ

ADJ

แปลว่า ปากจัด, ปากร้าย, เสียดสี, เหน็บแนม, คมคาย, เจ้าคารม

แปลว่า ปากคม

ตัวอย่าง ผู้หญิงคนนั้นเป็นคนปากคม พูดไม่เกรงใจใคร

เพิ่มเติม พูดจาเสียดแทงใจ

แปลว่า ปากตะไกร

ตัวอย่าง ป้าแกเป็นคนปากตะไกรมาตั้งแต่สาวจนแก่

แปลว่า ปากจัด

ตัวอย่าง แกเป็นคนปากจัดเหมือนแม่ค้าปลาสด

เพิ่มเติม ชอบพูดจาหรือโต้เถียงด้วยถ้อยคำแข็งกร้าวไม่สุภาพ

แปลว่า ปากตลาด

ตัวอย่าง ชาวบ้านชาวช่องนินทาว่าลูกสาวบ้านนี้เป็นประเภทพวกปากตลาด

แปลว่า ปากกล้า

ตัวอย่าง เด็กคนนี้เป็นคนปากกล้ามาตั้งแต่ไหนแต่ไรแล้ว

เพิ่มเติม พูดไม่เกรงกลัวใคร

 ภาพประกอบ sharp-tongued

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน