ภาษาอังกฤษ

shake off

V

แปลว่า สะบัด

แปลว่า สลัด

ตัวอย่าง แม่ครัวสลัดน้ำออกจากผัก แล้วจัดวางใส่จานอย่างสวยงาม

เพิ่มเติม ซัด ผละ หรือสะบัด โดยทำให้สั่นหรือกระพือให้แรงเพื่อให้สิ่งอื่นที่ติดอยู่หลุดไป

PHRV

แปลว่า เขย่าออก

แปลว่า หนีรอดจาก (การไล่ล่า)

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย shake off

  1. สะบัด หมายถึง ก. เคลื่อนไหวหรือทําให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างเร็วและแรง เพื่อให้สิ่งที่ติดอยู่หลุดไป เช่น หมาสะบัดขนเพื่อให้นํ้าที่ติดอยู่หลุดกระเซ็นไป หรือเพื่อให้หมดทางต่อสู้ดิ้นรน เช่น แมวคาบหนูสะบัดไปมา หรือเพื่อให้เข้าที่ ให้กลับเข้ารูปเดิม เป็นต้น เช่น เขาชอบสะบัดผม สะบัดแขนเสื้อ, เอาใบมีดโกนปัดไปปัดมาบนแผ่นหนังเป็นต้นเพื่อลับให้คม เรียกว่า สะบัดมีดโกน หรือ สะบัดมีด, เรียกอาการของสิ่งเช่นธงเมื่อถูกลมพัดกระพือหรือถูกโบกไปมาเป็นต้นให้ปลิวพลิ้วเกิดเป็นริ้ว ๆ ว่า ธงสะบัด, สลัด ปัด หรือ ฟัด ก็ใช้โดยอนุโลม; โดยปริยายหมายความว่า อย่างมาก, อย่างยิ่ง, เช่น สวยสะบัด โกงสะบัด; (โบ) ฉ้อโกง, กระบัด ประบัด หรือ ตระบัด ก็ใช้.

 ภาพประกอบ

  • shake off แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ shake off แปลว่า สะบัด ประเภท V หมวด V
  • shake off แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ shake off แปลว่า สลัด ประเภท V ตัวอย่าง แม่ครัวสลัดน้ำออกจากผัก แล้วจัดวางใส่จานอย่างสวยงาม เพิ่มเติม ซัด ผละ หรือสะบัด โดยทำให้สั่นหรือกระพือให้แรงเพื่อให้สิ่งอื่นที่ติดอยู่หลุดไป หมวด V
  • shake off แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ shake off แปลว่า เขย่าออก ประเภท PHRV หมวด PHRV
  • shake off แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ shake off แปลว่า หนีรอดจาก (การไล่ล่า) ประเภท PHRV หมวด PHRV

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

salted select shake sign skull slender speech spell standard starve stimulator surround

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z