settle down

แปลว่า ตั้งหลักแหล่ง

ตัวอย่าง คนโบราณนิยมตั้งหลักแหล่งอยู่ริมแม่น้ำ

แปลว่า ตั้งรกราก

ตัวอย่าง คุณปู่ของฉันมาตั้งรกรากอยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรีตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ

แปลว่า ปักหลัก

ตัวอย่าง บ้านบริเวณนี้เปลี่ยนเจ้าของไปหลายครอบครัวแต่สำหรับเขายังคงปักหลักอยู่ตั้งแต่แรก

เพิ่มเติม ตั้งหลักฐานบ้านช่อง

แปลว่า ตั้งภูมิลำเนา

ตัวอย่าง มีพวกเชื้อสายลาวตั้งภูมิลำเนาอยู่ในจังหวัดชลบุรีที่อำเภอพนัสนิคมและอำเภอพานทอง

แปลว่า ตั้งถิ่นฐาน

ตัวอย่าง เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว

เพิ่มเติม อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน

แปลว่า สร้างถิ่นฐาน

ตัวอย่าง ชาวกระเหรี่ยงเป็นจำนวนมากได้เข้ามาสร้างถิ่นฐานอยู่ในประเทศไทย

แปลว่า นั่งหรือนอนอย่างสบาย (บนพื้นผิวนุ่มๆ)