segregate

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า แตก

ตัวอย่าง หากคนในสังคมใดๆ ก็ตามแตกสามัคคีกัน สังคมนั้นก็จะไม่สามารถพัฒนาให้ดีขึ้นได้

เพิ่มเติม ทำให้แยกออกจากส่วนรวม

VT

แปลว่า แยกออกจากกลุ่ม, แบ่งออก, แยกตัวออก

แปลว่า แบ่งแยกเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม, ใช้นโยบายแบ่งแยกตามเชื้อชาติ ศาสนา หรือวัฒนธรรม

VI

แปลว่า แยกพันธุกรรม (ทางพันธุศาสตร์), แยกเซลล์

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย แตก

  1. แตก หมายถึง ก. แยกออกจากส่วนรวม เช่น แก้วแตก ชามแตก, ทําให้แยกออกจากส่วนรวม เช่น แตกสามัคคี แตกหมู่คณะ; คุมหรือควบคุมไว้ไม่อยู่ เช่น แตกฝูง ไฟธาตุแตก ใจแตก ตบะแตก; ปะทุ เช่น ถ่านแตก; ผลิ เช่น แตกกิ่งก้าน แตกใบอ่อน แตกหน่อ; ไหลออกมาเอง เช่น เหงื่อแตก เยี่ยวแตก ขี้แตก; มีรอยแยก, แยกออกเป็นรอย, เช่น กําแพงแตก หน้าขนมแตก; เรียกผู้อ่านหนังสือออกคล่องว่า อ่านหนังสือแตก, เรียกเสียงห้าวเมื่อเริ่มเป็นหนุ่มว่า เสียงแตก, เรียกอาการที่พูดจนแสบคอหรือตะโกนดังจนสุดเสียงว่า พูดจนคอแตก ตะโกนจนคอแตก.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน