royalty

แปลว่า เจ้านาย

ตัวอย่าง ศาลนี้เป็นที่เคารพนับถือของพระเจ้าแผ่นดิน เจ้านายบางพระองค์ รวมทั้งคนทั่วไปด้วย

แปลว่า เจ้า

ตัวอย่าง พ่อขุนศรีอินทราทิตย์เป็นเจ้าผู้ครองเมืองสุโขทัย

เพิ่มเติม เชื้อสายของกษัตริย์ นับตั้งแต่ชั้นหม่อมเจ้าขึ้นไป, บางแห่งหมายถึงพระเจ้าแผ่นดินก็มี

แปลว่า ค่าภาคหลวง

ตัวอย่าง ผู้รับสัมปทานป่าไม้จะต้องชำระค่าภาคหลวง ค่าธรรมเนียมและผลประโยชน์ตอบแทนอื่นๆ แก่ภาครัฐ

เพิ่มเติม ค่าสิทธิซึ่งกฎหมายกำหนดให้ผู้ได้รับอนุญาตให้ทำการหาประโยชน์จากทรัพยากรของชาติต้องชำระให้แก่รัฐ

แปลว่า อำนาจของกษัตริย์

แปลว่า สัมปทานจากกษัตริย์

แปลว่า ค่าลิขสิทธิ์

แปลว่า ลักษณะของกษัตริย์

แปลว่า ตำแหน่งราชวงศ์

แปลว่า บุคคลในราชวงศ์