rowerภาษาอังกฤษNแปลว่า พลพายตัวอย่าง คืนนั้น เรือของสุนทรภู่ถูกปล้นเพราะพลพายขึ่นฝั่งไปเที่ยวกันหมดเพิ่มเติม คนพายเรือแปลว่า คนแจวตัวอย่าง เพื่อนๆ ปล่อยให้เขาเป็นคนแจวมาตลอดทาง เพราะเขาแข็งแรงที่สุด ภาพประกอบ rower คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันrace against timeread someone like a bookrear its ugly headrelative toresign oneself to somethingrest on one's laurelsright and leftright awayright side upring down the curtain (on)ring in the New Yearrise and shine