ภาษาอังกฤษ

roast

V

แปลว่า ย่าง

ตัวอย่าง เขาชอบเนื้อที่ไม่ต้องย่างให้สุกนัก

เพิ่มเติม ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุก ระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู

แปลว่า เผา

ตัวอย่าง เขาเตรียมเผาปลาดุกในถังน้ำมันที่เขาดัดแปลงเป็นเตาเผา

เพิ่มเติม ทําให้สุกด้วยไฟ

แปลว่า เผา

ตัวอย่าง พวกเรากำลังช่วยกันเผากุ้งเผาปลากันอยู่ที่ชายหาด

เพิ่มเติม ทำให้ร้อนให้สุก

แปลว่า จี่

N

แปลว่า เนื้อย่าง, เนื้ออบ

แปลว่า งานเลี้ยงที่มีอาหารย่าง

VT

แปลว่า ล้อเลียน

แปลว่า ย่าง, ปิ้ง, อบ

แปลว่า ตำหนิอย่างรุนแรง

ADJ

แปลว่า คั่ว

ตัวอย่าง พืชบางชนิด เช่น ใบเตย ดอกอัญชัน เปลือกมะพร้าวเผา เป็นต้น สามารถนำมาคั่วหรือแช่น้ำใช้ใส่ขนมเพื่อช่วยให้มีสีสวยงาม และมีกลิ่นหอมได้

เพิ่มเติม เอาสิ่งของใส่กระเบื้องหรือกระทะตั้งไฟให้ร้อน แล้วคนไปจนสุกหรือเกรียม

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย roast

  1. ย่าง หมายถึง ก. ทําให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุกระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง มักใช้แก่ของสด โดยปรกติใช้เวลานานกว่าปิ้ง เช่น ย่างไก่ ย่างหมู. ว. ที่ทําให้สุกด้วยวิธีเช่นนั้น เช่น ไก่ย่าง หมูย่าง.

 ภาพประกอบ

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน