ripenภาษาอังกฤษVแปลว่า สุกตัวอย่าง มะม่วงเริ่มสุกเต็มต้นจนกินไม่ทันเพิ่มเติม ระยะที่พ้นจากห่าม (ใช้กับผลไม้)แปลว่า บ่มตัวอย่าง มะม่วงที่ลูกค้าให้มาต้องเอามาบ่มอีกสองวันถึงจะนำไปรับประทานได้เพิ่มเติม ทำให้สุกหรือให้แห้งด้วยความอบอุ่นVTแปลว่า ทำให้สุก, ทำให้สุกงอมแปลว่า ทำให้เติบโตเต็มที่, ทำให้เจริญเต็มที่ความหมายในพจนานุกรมไทย ripen คือความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย สุกสุก หมายถึง ก. พ้นจากห่าม เช่น ผลไม้สุก, เปลี่ยนสภาพจากดิบด้วยกรรมวิธีต่าง ๆ อย่างต้ม ผัด ย่าง เป็นต้น เช่น ต้มไก่สุกแล้ว ย่างเนื้อให้สุก, ถึงระยะที่ได้ที่หรือแก่จัดแล้ว เช่น ข้าวในนาสุกเกี่ยวได้แล้ว ฝีสุกจนแตก ต้อสุกผ่าได้แล้ว, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ร้อนจนเนื้อตัวจะสุกแล้ว ถูกเขาต้มจนสุก, เรียกชายที่บวชเป็นพระภิกษุและสึกแล้วว่า คนสุก; ปลั่งเป็นมันแวววาว เช่น ทองเนื้อสุกดี.ดูทั้งหมด ภาพประกอบ ripen คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันrace against timeread someone like a bookrear its ugly headrelative toresign oneself to somethingrest on one's laurelsright and leftright awayright side upring down the curtain (on)ring in the New Yearrise and shine
