ภาษาอังกฤษ

resist

VI

แปลว่า ต่อต้าน, ต้านทาน, ต้าน, ขัดขวาง

V

แปลว่า ต้าน

ตัวอย่าง ทหารของฝ่ายไทยต้านทหารที่ลักลอบเข้ามา เมื่อหลบกระสุนปืนใหญ่

เพิ่มเติม ยันหรือรับไว้เพื่อไม่ให้ล้ำแนวเข้ามา เช่น ต้านข้าศึก

แปลว่า ต่อต้าน

ตัวอย่าง ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกต่อต้านการหย่าร้างอย่างรุนแรงและบังคับให้รวมเรื่องการหย่าร้างไว้ในคำสอนด้วย

เพิ่มเติม ต้านทานไว้, ป้องกันไว้, สู้รบป้องกันไว

แปลว่า ต่อสู้

ตัวอย่าง ชาวภูเก็ตลุกขึ้นมาต่อสู้อย่างแข็งกร้าวกับขบวนการคัดค้านการตัดไม้ทำลายป่าและล่าสัตว์

แปลว่า ทาน

ตัวอย่าง พรรคการเมืองบางพรรคไม่อาจทานประชามติของประชาชนได้

เพิ่มเติม ยันหรือรับไว้

แปลว่า ต้านทาน

ตัวอย่าง การที่คนเราออกกำลังกายสม่ำเสมอทำให้ร่างกายแข็งแรงสามารถต้านทานโรคภัยต่างๆ ได้ระดับหนึ่ง

เพิ่มเติม ขัดขวางต่อสู้ยันเอาไว้

แปลว่า แข็งขืน

ตัวอย่าง ข้าราชการบางคนแข็งขืน ไม่ทำตามใบสั่งของผู้มีอำนาจ

เพิ่มเติม ไม่ยอมตาม

VT

แปลว่า อดทน, อดกลั้น, ทนต่อ

แปลว่า ต่อต้าน, ต้านทาน, ต้าน, ขัดขวาง

 ภาพประกอบ

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน