red tapeภาษาอังกฤษIDMแปลว่า ข้อบังคับที่เข้มงวด, กฎเกณฑ์Nแปลว่า กฎระเบียบที่ยุ่งยากและทำให้ล่าช้าแปลว่า ระเบียบราชการแปลว่า ระเบียบราชการที่จุกจิกเกินไป, ระเบียบที่หยุมหยิมเกินไป ภาพประกอบ red tape คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันcut through the red taperace against timeread someone like a bookrear its ugly headredrelative toresign oneself to somethingrest on one's laurelsright and leftright awayright side uptape
