recall

แปลว่า การรำลึก

ตัวอย่าง ทุกวันที่ 14-16 ตุลาคมของทุกปีจะมีงานที่แสดงถึงการรำลึกเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ของคนไทยเพื่อให้เยาวชนรุ่นหลังได้รับรู้

แปลว่า การระลึก

ตัวอย่าง เขากำลังเล่าการระลึกถึงเหตุการณ์ในอดีตของเขาให้เพื่อนๆฟัง

แปลว่า การยกเลิก, การเพิกถอน

แปลว่า การระลึกได้, การจำได้

แปลว่า นึกได้

ตัวอย่าง เธอนึกได้ว่าเธอยังไม่ได้ซื้อของตามที่แม่สั่งเลย

แปลว่า ระลึก

ตัวอย่าง มนุษย์เรานั้นชอบที่จะระลึกถึงสิ่งที่ผ่านมาในชีวิต

เพิ่มเติม คิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว

แปลว่า นึกดู

ตัวอย่าง ลองนึกดูซิว่าวันนี้ได้ทำความดีไปบ้างหรือยัง

แปลว่า ประหวัด

ตัวอย่าง หัวใจเธอประหวัดถึงเขาอยู่เสมอ

เพิ่มเติม หวนคิดเพราะผูกใจอยู่

แปลว่า กระหวัด

ตัวอย่าง ดวงตาเขาเพ่งมองดูสายฝนพร่างพรูพรูจากทุ่งฟ้าสีหม่นด้วยจิตกระหวัดหวนรำลึกถึงชีวิตในวัยเยาว์

แปลว่า ฟื้นความจำ

ตัวอย่าง คุณปู่ฟื้นความจำสมัยที่หัวหินเป็นที่หลบภัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้หลานๆ ฟัง

เพิ่มเติม ระลึกความทรงจำให้กลับคืนมาใหม่

แปลว่า รำลึก

ตัวอย่าง จิตแพทย์ปล่อยให้ผู้ป่วยได้รำลึกและระบายความรู้สึกที่แท้จริงเกี่ยวกับตัวเองโดยอิสระเสรี

เพิ่มเติม คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว

แปลว่า นึกออก

ตัวอย่าง เขาเพิ่งนึกออกว่าเขาเคยมาที่นี่กับใครเมื่อ 10 ปีก่อน

แปลว่า รำลึกถึง

ตัวอย่าง คนแก่คนเฒ่ายังรำลึกถึงเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้ดี

เพิ่มเติม คิดถึงเกี่ยวกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว

แปลว่า หวนนึก

ตัวอย่าง ชายแก่หวนนึกถึงเรื่องราวที่ผ่านมาในอดีต

แปลว่า หวนคิด

ตัวอย่าง หนังสือเล่มนี้ทำให้ผู้อ่านได้หวนคิด และรู้จักการเล่นจับสัตว์, เล่นซ่อนหา, เล่นน้ำ ฯลฯ

เพิ่มเติม คิดถึงเรื่องที่ผ่านมาแล้ว หรือเรื่องในอดีต

แปลว่า หวนนึก

ตัวอย่าง ชายแก่หวนนึกถึงเรื่องที่ผ่านมาในอดีต

แปลว่า นึกย้อน

ตัวอย่าง ตัวละครนึกย้อนกลับไปสมัยที่เป็นเด็กซนอยู่ในสวน

แปลว่า ระลึกถึง

ตัวอย่าง เพลง เดือนเพ็ญ ทำให้เขาระลึกถึงครั้งหนึ่งที่เข้าไปใช้ชีวิตอยู่ในป่าร่วมกับพี่น้องที่ร่วมอุดมการณ์เดียวกัน

เพิ่มเติม นึกถึงด้วยใจผูกพัน

แปลว่า ฟื้นความหลัง

ตัวอย่าง ทุกคนมาร่วมฟื้นความหลังถึงชีวิตและผลงานของอาจารย์ที่พวกเขาเคารพรัก

เพิ่มเติม ระลึกถึงเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว

แปลว่า ระลึก, รำลึก, หวนคิด

แปลว่า เรียกกลับ, เรียกคืน, นำกลับ, สั่งให้กลับ

แปลว่า ทำให้หวนคิดถึง, ทำให้ระลึกถึง, ทำให้นึกถึง

แปลว่า ยกเลิก, เพิกถอน