ratlineภาษาอังกฤษNแปลว่า เชือกที่ผูกเป็นบันไดเชือก ภาพประกอบ ratline คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันrelativeremainrepeatedlyreserverestrainreturnreturn toreturn to the original placerevert (to original condition)rich