rat raceภาษาอังกฤษIDMแปลว่า แข่งขันรุนแรงมาก, แข่งขันกันดุเดือดNแปลว่า วิถีชีวิตแบบแก่งแย่งแข่งขันของคนทำงานในเมืองใหญ่ ภาพประกอบ rat race คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกันracerace against timeratread someone like a bookrear its ugly headrelative toresign oneself to somethingrest on one's laurelsright and leftright awayright side upring down the curtain (on)