ภาษาอังกฤษ

rain

N

แปลว่า ฝน

ตัวอย่าง คนโบราณมีความเชื่อว่าหากทำอะไรวิตถารหรือสัปดนแล้วฝนจะตก เช่น แห่นางแมว

เพิ่มเติม น้ำที่ตกลงมาจากเมฆเป็นเม็ดๆ

แปลว่า ฝน, น้ำฝน

แปลว่า สายฝน

แปลว่า ฝนตก

ตัวอย่าง ถ้าเรานั่งอยู่ในห้องแล้วสงสัยว่าข้างนอกมีฝนตกหรือไม่ เราจะต้องยื่นมือออกไปรองน้ำฝนดู

เพิ่มเติม ฝนที่โปรยเม็ดลงมา

แปลว่า พิรุณ

แปลว่า ฝนฟ้า

ตัวอย่าง พิธีไสยศาสตร์เพื่อบังคับธรรมชาติซึ่งสมมติให้มีตัวตนเป็นผีสางเทวดาต้องอำนวยฝนฟ้าให้แก่ตนจะได้ไม่ต้องอดตาย

แปลว่า พรรษ

แปลว่า ฤดูฝน, หน้าฝน

VI

แปลว่า ฝนตก

แปลว่า ตกลงมาเหมือนฝนเท, ไหลหลั่งราวกับฝน, ตกลงมาราวกับห่าฝน

V

แปลว่า ฝนลงเม็ด

ตัวอย่าง อย่าให้ลูกออกไปเล่นข้างนอกนะ มีฝนลงเม็ดแล้ว

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย rain

  1. ฝน หมายถึง น. นํ้าที่ตกลงมาจากเมฆเป็นเม็ด ๆ; ลักษณนามใช้นับอายุ หมายความว่า รอบปี, ขวบปี, เช่น ควาย ๓ ฝน คือ ควายที่มีอายุ ๓ ปี เขาผ่านร้อนผ่านหนาวมา ๑๘ ฝน.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

acid rain relative remain repeatedly reserve restrain return return to return to the original place revert (to original condition) rich

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน