ภาษาอังกฤษquarterdeckNแปลว่า ส่วนบนซึ่งอยู่ด้านหลังเรือแปลว่า ดาดฟ้าเรือจากท้ายเรือไปยังกลางเรือข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ quarterdeck ภาพประกอบ quarterdeck