ภาษาอังกฤษ

pull

V

แปลว่า ดึง

ตัวอย่าง การชักคะเย่อคือการช่วยกันออกแรงดึงเชือก

แปลว่า ง้าง

ตัวอย่าง เขาง้างเหล็กอย่างแรง

เพิ่มเติม เหนี่ยวให้อ้าออก

แปลว่า ยื้อยุด

ตัวอย่าง หญิงชรากัดฟันเดิน แต่เหมือนมีใครยื้อยุดให้ก้าวขาไม่ออก

เพิ่มเติม ฉุดรั้งไว้

แปลว่า ฉุด

ตัวอย่าง คนงานชายหลายคนต้องช่วยกันฉุดต้นไม้ใหญ่ที่ล้มขวางทางอยู่ออกให้พ้นทาง

เพิ่มเติม รั้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้น หรือดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้

แปลว่า ทึ้ง

ตัวอย่าง แฟนรุมทึ้งดาราคนโปรดจนเสื้อผ้าขาดวิ่น

แปลว่า สาว

ตัวอย่าง พวกเราช่วยกันสาวเชือกเพื่อให้เรือเข้าฝั่งเร็วๆ

เพิ่มเติม ชักหรือดึงสิ่งที่เป็นเส้นยาวๆ ออกจากที่เข้าหาตัวเป็นระยะๆ ต่อเนื่องกันไป

แปลว่า ทึ้ง

เพิ่มเติม พยายามดึงของเหนียวหรือสิ่งที่ติดอยู่แน่นครั้งแล้วครั้งเล่า

แปลว่า เหนี่ยว

ตัวอย่าง เขาเหนี่ยวตัวตามเสากลางขึ้นไปนั่งบนกราบเรือเหนื่อยจนหายใจหอบ

แปลว่า ฉุดลาก

ตัวอย่าง เราต้องอาศัยแรงจากรถจักรมาฉุดลากช้างให้ขึ้นมาจากคูข้างทาง

VI

แปลว่า ดึง, กระชาก

N

แปลว่า อิทธิพล

แปลว่า แรงดึงดูด

แปลว่า การดึง, การลาก

VT

แปลว่า ดึง, กระชาก

แปลว่า ชักอาวุธออกมา

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย pull

  1. ดึง หมายถึง ก. เหนี่ยวมา, ฉุดมา, รั้งมา; ดีด เช่น ดึงพิณ ว่า ดีดพิณ.

 ภาพประกอบ

  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า ดึง ประเภท V ตัวอย่าง การชักคะเย่อคือการช่วยกันออกแรงดึงเชือก หมวด V
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า ง้าง ประเภท V ตัวอย่าง เขาง้างเหล็กอย่างแรง เพิ่มเติม เหนี่ยวให้อ้าออก หมวด V
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า ดึง, กระชาก ประเภท VI หมวด VI
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า ยื้อยุด ประเภท V ตัวอย่าง หญิงชรากัดฟันเดิน แต่เหมือนมีใครยื้อยุดให้ก้าวขาไม่ออก เพิ่มเติม ฉุดรั้งไว้ หมวด V
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า ฉุด ประเภท V ตัวอย่าง คนงานชายหลายคนต้องช่วยกันฉุดต้นไม้ใหญ่ที่ล้มขวางทางอยู่ออกให้พ้นทาง เพิ่มเติม รั้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้น หรือดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ หมวด V
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า ทึ้ง ประเภท V ตัวอย่าง แฟนรุมทึ้งดาราคนโปรดจนเสื้อผ้าขาดวิ่น หมวด V
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า อิทธิพล ประเภท N หมวด N
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า สาว ประเภท V ตัวอย่าง พวกเราช่วยกันสาวเชือกเพื่อให้เรือเข้าฝั่งเร็วๆ เพิ่มเติม ชักหรือดึงสิ่งที่เป็นเส้นยาวๆ ออกจากที่เข้าหาตัวเป็นระยะๆ ต่อเนื่องกันไป หมวด V
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า ทึ้ง ประเภท V เพิ่มเติม พยายามดึงของเหนียวหรือสิ่งที่ติดอยู่แน่นครั้งแล้วครั้งเล่า หมวด V
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า ดึง, กระชาก ประเภท VT หมวด VT
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า แรงดึงดูด ประเภท N หมวด N
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า เหนี่ยว ประเภท V ตัวอย่าง เขาเหนี่ยวตัวตามเสากลางขึ้นไปนั่งบนกราบเรือเหนื่อยจนหายใจหอบ หมวด V
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า ชักอาวุธออกมา ประเภท VT หมวด VT
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า ฉุดลาก ประเภท V ตัวอย่าง เราต้องอาศัยแรงจากรถจักรมาฉุดลากช้างให้ขึ้นมาจากคูข้างทาง หมวด V
  • pull แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pull แปลว่า การดึง, การลาก ประเภท N หมวด N

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

pair pale pillow plane pointer press price printer prison projector proof punishment

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z