ภาษาอังกฤษ

pour

V

แปลว่า กรอก

ตัวอย่าง คนไข้ที่ดื้อไม่ยอมกินยา พยาบาลต้องช่วยกรอกยาใส่ปาก

เพิ่มเติม เทลงในช่องแคบ เช่น กรอกหม้อ, กรอกขวด

แปลว่า กรวด

ตัวอย่าง แม่อยากจะทำบุญกรวดน้ำแผ่ส่วนกุศลให้กับผู้ตาย

เพิ่มเติม หลั่งน้ำ

แปลว่า เท

ตัวอย่าง ลุงแช่มจัดแจงเทเหล้าแม่โขงผสมโซดารินใส่แก้วซึ่งพร่องไปแล้วเกือบหมด

เพิ่มเติม ตะแคงหรือเอียงภาชนะเพื่อให้สิ่งที่อยู่ในนั้นไหลลงไปหรือออกไป

แปลว่า อาสิญจ์

แปลว่า ริน

ตัวอย่าง เขารินเหล้าขาวใส่แก้ว แล้วเวียนแจกจ่ายเพื่อนๆ ไปทีละคน

เพิ่มเติม เทให้ไหลออกเรื่อยๆ ทีละน้อย

แปลว่า ไหลหลั่ง

ตัวอย่าง น้ำฝนไหลหลั่งลงมาไม่ขาดสายชื่นใจชาวนาจริงๆ

VI

แปลว่า ฝนตกหนัก, ฝนตกกรูกราว

แปลว่า เสิร์ฟเครื่องดื่ม

แปลว่า ปล่อยออกอย่างมาก

VT

แปลว่า เสิร์ฟเครื่องดื่ม

แปลว่า เท, ริน, ทำให้ไหลหลั่ง

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย pour

  1. กรอก หมายถึง [กฺรอก] ก. เทลงในช่องแคบ เช่น กรอกหม้อ กรอกขวด, หรือใช้โดยปริยายก็ได้ เช่น พูดกรอกหู; ลงข้อความหรือจํานวนเลข เช่น กรอกบัญชี. ว. แห้งจนคลอน, ใช้แก่หมากและฝักมะขาม ว่า หมากกรอกมะขามกรอก.

 ภาพประกอบ

  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า กรอก ประเภท V ตัวอย่าง คนไข้ที่ดื้อไม่ยอมกินยา พยาบาลต้องช่วยกรอกยาใส่ปาก เพิ่มเติม เทลงในช่องแคบ เช่น กรอกหม้อ, กรอกขวด หมวด V
  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า กรวด ประเภท V ตัวอย่าง แม่อยากจะทำบุญกรวดน้ำแผ่ส่วนกุศลให้กับผู้ตาย เพิ่มเติม หลั่งน้ำ หมวด V
  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า เท ประเภท V ตัวอย่าง ลุงแช่มจัดแจงเทเหล้าแม่โขงผสมโซดารินใส่แก้วซึ่งพร่องไปแล้วเกือบหมด เพิ่มเติม ตะแคงหรือเอียงภาชนะเพื่อให้สิ่งที่อยู่ในนั้นไหลลงไปหรือออกไป หมวด V
  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า ฝนตกหนัก, ฝนตกกรูกราว ประเภท VI หมวด VI
  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า อาสิญจ์ ประเภท V หมวด V
  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า ริน ประเภท V ตัวอย่าง เขารินเหล้าขาวใส่แก้ว แล้วเวียนแจกจ่ายเพื่อนๆ ไปทีละคน เพิ่มเติม เทให้ไหลออกเรื่อยๆ ทีละน้อย หมวด V
  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า ไหลหลั่ง ประเภท V ตัวอย่าง น้ำฝนไหลหลั่งลงมาไม่ขาดสายชื่นใจชาวนาจริงๆ หมวด V
  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า เสิร์ฟเครื่องดื่ม ประเภท VI หมวด VI
  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า เสิร์ฟเครื่องดื่ม ประเภท VT หมวด VT
  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า เท, ริน, ทำให้ไหลหลั่ง ประเภท VT หมวด VT
  • pour แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pour แปลว่า ปล่อยออกอย่างมาก ประเภท VI หมวด VI

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

pair pale pillow plane pointer pour water press price printer prison proof punishment

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ จัดกลุ่มตามตัวอักษร A-Z