pound

ภาษาอังกฤษ

V

แปลว่า บุบ

ตัวอย่าง แม่สั่งให้ฉันบุบถั่วลิสงหนึ่งกำมือเพื่อใส่ในยำปลาทู

เพิ่มเติม ทุบหรือตำเบาๆ พอให้เป็นรอยแตก

แปลว่า ตำ

ตัวอย่าง แม่บ่นว่าฉันตำเครื่องแกงไม่ละเอียดพอ

เพิ่มเติม ใช้สากหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงเช่นนั้นทิ่มลงไปอย่างแรงเรื่อยๆ เช่น ตำข้าว ตำน้ำพริก

แปลว่า ตะบัน

ตัวอย่าง แม่ลุกขึ้นมาตะบันหมากแต่เช้ามืด

เพิ่มเติม ทิ่มหรือแทงกดลงไป

แปลว่า ป่น

ตัวอย่าง ให้เอาใบชนิดนี้ตากแดดจนแห้งกรอบแล้วมาป่นเป็นผงชงกับน้ำร้อนครั้งละ 1 ช้อนชา

เพิ่มเติม ทำให้แหลกละเอียดด้วยการตำเป็นต้น

แปลว่า โขลก

ตัวอย่าง แม่โขลกหอมเผากระเทียมเผาในครกหินขนาดใหญ่

เพิ่มเติม ตำให้เข้ากัน หรือให้เหนียว หรือให้แหลก

แปลว่า ทุบ

แปลว่า ทุ้ง

ตัวอย่าง ฝ่ายข้าศึกเอาท่อนไม้ทุ้งกำแพงเมืองจนทะลุ

VI

แปลว่า วิ่งด้วยการก้าวหนักๆ

แปลว่า ตีกระหน่ำ

แปลว่า เต้นอย่างหนัก, กระเพื่อมมาก, สั่นมาก

VT

แปลว่า ตำ, บด, ทุบ, โขลก

แปลว่า โจมตีต่อเนื่อง

แปลว่า ตีกระหน่ำ

แปลว่า พร่ำสอน

N

แปลว่า เครื่องตำ, เครื่องบด

แปลว่า ที่ขังสัตว์, กรงขังสุนัขจรจัด

แปลว่า หน่วยวัดน้ำหนัก

แปลว่า หน่วยเงินตราของอังกฤษ, ปอนด์, ปอนด์สเตอลิงก์

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย บุบ

  1. บุบ หมายถึง ก. ทุบ ตํา หรือเคี้ยวเบา ๆ พอให้เป็นรอยหรือแตก; บู้ลง, บุ๋มลง, เช่น ขันบุบ แก้มบุบ.

 ภาพประกอบ

  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า บุบ ประเภท V ตัวอย่าง แม่สั่งให้ฉันบุบถั่วลิสงหนึ่งกำมือเพื่อใส่ในยำปลาทู เพิ่มเติม ทุบหรือตำเบาๆ พอให้เป็นรอยแตก หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า วิ่งด้วยการก้าวหนักๆ ประเภท VI หมวด VI
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ตำ ประเภท V ตัวอย่าง แม่บ่นว่าฉันตำเครื่องแกงไม่ละเอียดพอ เพิ่มเติม ใช้สากหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงเช่นนั้นทิ่มลงไปอย่างแรงเรื่อยๆ เช่น ตำข้าว ตำน้ำพริก หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ตะบัน ประเภท V ตัวอย่าง แม่ลุกขึ้นมาตะบันหมากแต่เช้ามืด เพิ่มเติม ทิ่มหรือแทงกดลงไป หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ป่น ประเภท V ตัวอย่าง ให้เอาใบชนิดนี้ตากแดดจนแห้งกรอบแล้วมาป่นเป็นผงชงกับน้ำร้อนครั้งละ 1 ช้อนชา เพิ่มเติม ทำให้แหลกละเอียดด้วยการตำเป็นต้น หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า โขลก ประเภท V ตัวอย่าง แม่โขลกหอมเผากระเทียมเผาในครกหินขนาดใหญ่ เพิ่มเติม ตำให้เข้ากัน หรือให้เหนียว หรือให้แหลก หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ทุบ ประเภท V หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ทุ้ง ประเภท V ตัวอย่าง ฝ่ายข้าศึกเอาท่อนไม้ทุ้งกำแพงเมืองจนทะลุ หมวด V
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ตำ, บด, ทุบ, โขลก ประเภท VT หมวด VT
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า โจมตีต่อเนื่อง ประเภท VT หมวด VT
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ตีกระหน่ำ ประเภท VI หมวด VI
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ตีกระหน่ำ ประเภท VT หมวด VT
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า เต้นอย่างหนัก, กระเพื่อมมาก, สั่นมาก ประเภท VI หมวด VI
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า พร่ำสอน ประเภท VT หมวด VT
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า เครื่องตำ, เครื่องบด ประเภท N หมวด N
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า ที่ขังสัตว์, กรงขังสุนัขจรจัด ประเภท N หมวด N
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า หน่วยวัดน้ำหนัก ประเภท N หมวด N
  • pound แปลว่า?, คำศัพท์ภาษาอังกฤษ pound แปลว่า หน่วยเงินตราของอังกฤษ, ปอนด์, ปอนด์สเตอลิงก์ ประเภท N หมวด N

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน