ภาษาอังกฤษpidginNแปลว่า ภาษาพิดจิ้นตัวอย่าง ประเทศมาเลเซียมีภาษาพิดจิ้นหนึ่งภาษาคือบาซาร์มาเลย ์ซึ่งที่จริงแล้วก็คือภาษามาเลย์นั่นเองแปลว่า ภาษาผสม, ภาษาที่เกิดจากการผสมของระบบภาษาของสองภาษาขึ้นไปข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ pidgin ภาพประกอบ pidgin