ภาษาอังกฤษ

persuade

V

แปลว่า ชักชวน

ตัวอย่าง บริษัทโฆษณาชักชวนลูกค้าด้วยถ้อยคำที่เกินจริง

แปลว่า โน้มน้าวใจ

ตัวอย่าง เขาโน้มน้าวใจให้ผู้ชุมนุมอยู่ในความสงบได้อย่างไม่ยากเย็น

เพิ่มเติม ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือให้โอนอ่อนตาม

แปลว่า ชวน

ตัวอย่าง คุณหมอทั้งสองชวนกันเดินขึ้นเนินทราย

เพิ่มเติม จูงใจให้กระทำ

แปลว่า ชักจูงใจ

ตัวอย่าง การได้รับการเลือกตั้งครั้งนี้มาจากความสำเร็จของหัวคะแนนที่ชักจูงใจให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุน

แปลว่า หว่านล้อม

ตัวอย่าง เขาหว่านล้อมให้เราเห็นดีเห็นงามไปด้วย

แปลว่า จูงใจ

ตัวอย่าง ปัจจุบันการฝากเงินกับแบงก์มีดอกเบี้ยไม่จูงใจ คนจึงต้องหันไปลงทุนทางด้านอื่น

เพิ่มเติม ชักนำหรือเกลี้ยกล่อมเพื่อให้เห็นคล้อยตาม

แปลว่า โน้มน้าว

ตัวอย่าง ศิลปินเพลงคนนี้สามารถโน้มน้าวเข้าถึงจิตใจแฟนเพลงได้ดีเยี่ยม

เพิ่มเติม ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือโอนอ่อนตาม

แปลว่า เกลี้ยกล่อม

ตัวอย่าง สมเด็จพระเจ้าตากสินเสด็จปราบปราม และเกลี้ยกล่อมเจ้าชุมชนต่างๆและพวก ให้ยอมอ่อนน้อมสวามิภักดิ์

เพิ่มเติม ชักชวนจูงใจให้ร่วมพวก, พูดจูงใจให้คล้อยตาม หรือปฏิบัติตาม

VT

แปลว่า ชักชวน, โน้มน้าว, ชักจูง, ชักนำ, เกลี้ยกล่อม

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย persuade

  1. ชักชวน หมายถึง ก. ชวนให้ทําด้วยกัน.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

pair persuade into persuade of persuade out of pillow plane press price printer prison proof punishment

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน