passage

ภาษาอังกฤษ

VI

แปลว่า ผ่าน

N

แปลว่า ทางผ่าน, ทางเดิน

แปลว่า การเดินทางทางน้ำ

แปลว่า สิทธิการผ่าน

แปลว่า ความเจริญก้าวหน้า

แปลว่า ตอน, ส่วน(บทความ), ข้อความ, บทความ, ท่อน(เพลง)

แปลว่า ค่าโดยสารเรือ

แปลว่า การแลกเปลี่ยนติดต่อระหว่างบุคคล

VT

แปลว่า ผ่าน

ความหมายในพจนานุกรมไทย passage คือ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย ผ่าน

  1. ผ่าน หมายถึง ก. ล่วงจุดใดจุดหนึ่งไป เช่น รถผ่านสนามหลวง, อาการที่เคลื่อนจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง เช่น รถสายนี้ผ่านสามย่าน สีลม, ล่วงเลย เช่น เวลาผ่านไป ๕ ปี; โดยปริยายหมายความว่า เคย เช่น ผ่านตามาแล้ว ผ่านหูมาก่อน หรือ ชำนาญเชี่ยวชาญ เช่น ผ่านงานมามาก ผ่านศึกมาหลายครั้ง, ยอมให้ก่อน เช่น ผ่านไปก่อน, ยอมให้ล่วงเข้าไปได้ เช่น บัตรผ่านประตู, สอบได้ เช่น ผ่านชั้นประถมปีที่ ๑ แล้ว, ได้รับความเห็นชอบ เช่น พระราชบัญญัติงบประมาณผ่านสภาแล้ว, ตัดทาง, ลัดทาง, เช่น ห้ามเดินผ่านสนาม, ข้าม เช่น ไฟแดงห้ามผ่าน มองผ่านไป, เปลี่ยน เช่น ผ่านมือ, ครอบครอง เช่น ผ่านเมือง, บอกราคาสูงเกินไป ในความว่า บอกราคาผ่านมากไป, ล่วงพ้นไป เช่น เวลาผ่านไป. ว. เรียกม้าที่มีลายขาวขวางพาดตัวว่า ม้าผ่าน; ถ้าประกอบหน้านามบางคําหมายความว่า พระเจ้าแผ่นดิน เช่น ผ่านเกล้าฯ ผ่านเผ้า ผ่านพิภพ ผ่านฟ้า.

 ภาพประกอบ passage

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน