pass away
ภาษาอังกฤษ
แปลว่า ถึงแก่มรณภาพ
ตัวอย่าง เมื่อเจ้าคุณอาจารย์ที่วัดถึงแก่มรณภาพ ข้าพเจ้าอยู่เมืองนอกก็ได้แต่เศร้าใจอย่างซึมๆ
เพิ่มเติม ตาย (ใช้แก่พระภิกษุสามเณรหรือนักบวชในลัทธิศาสนาอื่น)
แปลว่า สิ้นเวรสิ้นกรรม
ตัวอย่าง ในที่สุดเขาก็สิ้นเวรสิ้นกรรมที่บ้านอย่างสงบ ไม่ต้องทนทุกข์ทรมานอีกต่อไป
แปลว่า ถึงแก่พิราลัย
ตัวอย่าง สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2398
เพิ่มเติม ตาย (ใช้แก่สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าประเทศราช หรือผู้อื่นที่มีฐานันดรเทียบเท่า)
แปลว่า ถึงแก่อสัญกรรม
ตัวอย่าง จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์เป็นนายกรัฐมนตรี และอยู่จนถึงแก่อสัญกรรมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2506
เพิ่มเติม ตาย (ใช้แก่เจ้าพระยาหรือเทียบเท่า)
แปลว่า ถึงแก่อนิจกรรม
ตัวอย่าง พอท่านรับประทานอาหารนี้แล้ว ท่านก็เป็นลมสิ้นสติไปจนถึงแก่อนิจกรรมดังกล่าว
เพิ่มเติม ตาย (ใช้แก่พระยาพานทองหรือเทียบเท่า)
