ภาษาอังกฤษ

pass a rope through the nose of

V

แปลว่า สนตะพาย

ตัวอย่าง พ่อเอาเชือกไปสนตะพายควายที่เพิ่งซื้อมาใหม่

เพิ่มเติม กิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ซึ่งเรียกว่า ตะพาย

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย pass a rope through the nose of

  1. สนตะพาย หมายถึง ก. กิริยาที่เอาเชือกร้อยช่องจมูกวัวควายที่เจาะ ซึ่งเรียกว่า ตะพาย, ใช้โดยปริยายแก่คนว่า ถูกสนตะพาย หรือ ยอมให้เขาสนตะพาย หมายความว่า ถูกบังคับให้ยอมทําตามด้วยความจําใจ ความหลง หรือ ความโง่เขลาเบาปัญญา.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

bridge of the nose having a waterway pass through the middle mucus (of the nose) pair pass through pillow plane price prison punishment rope in the nose of a buffalo twist (a rope)

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน