ภาษาอังกฤษnudgeVTแปลว่า ถอง, ดันหรือผลักด้วยข้อศอกVแปลว่า ถองตัวอย่าง เธอใช้ศอกถองสีข้างเขาเพิ่มเติม กระทุ้งด้วยศอกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ nudge ภาพประกอบ nudge