ภาษาอังกฤษ

nearly

ADV

แปลว่า รอมร่อ

ตัวอย่าง เขาต้องทำงานเพิ่มขึ้นอีก เพราะบ้านก็ใกล้จะถูกยึดอยู่รอมร่อ

แปลว่า ไล่เลี่ย

ตัวอย่าง ทั้งสองคนเข้าเส้นชัยไล่เลี่ยกัน

แปลว่า จวน

ตัวอย่าง ฝนจวนตกแล้ว เรารีบกลับบ้านกันดีกว่า

แปลว่า ปิ่ม

ตัวอย่าง นางร้องไห้ปิ่มจะขาดใจที่ต้องสูญเสียลูกชายไปทั้ง 2 คน

แปลว่า คู่คี่

ตัวอย่าง ข่าวจากวงในระบุมาว่า ผู้สมัครทั้งสองมีคะแนนมาคู่คี่กันตลอด

แปลว่า เจียน

ตัวอย่าง นกตัวนั้นถูกขังไว้ในกรงให้หิวเจียนตาย

แปลว่า เกือบ

ตัวอย่าง ขั้นตอนระหว่างกระบวนการแปลจะมีการแก้ไขแทรกอยู่ด้วยเกือบทุกขั้นตอน

แปลว่า เกือบ, ไม่ทั้งหมด

AUX

แปลว่า จวนเจียนจะ

ตัวอย่าง ฟ้าอุ้มเมฆสีเทาหนาทึบจวนเจียนจะตกเป็นเม็ดฝนในไม่กี่นาทีข้างหน้า

เพิ่มเติม คำช่วยกริยามีความหมายว่า เกือบจะเป็นหรือใกล้จะเป็น

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย nearly

  1. รอมร่อ หมายถึง [รอมมะร่อ] ว. ในระยะทางหรือเวลาอันใกล้จวนเจียน เช่น จะสำเร็จการศึกษาอยู่รอมร่อ จะถึงบ้านอยู่รอมร่อ, รำมะร่อ ก็ว่า.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

name of a kind of umbrella-cloth name of a Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell name of Thai design nap nearly-dead fish nearly die neglect neutral no wonder not overdo it nude very nearly

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน