mistress

แปลว่า นายผู้หญิง, เจ้านายผู้หญิง, เจ้าของที่ผู้หญิง

แปลว่า ภรรยาลับ, อนุภรรยา, ภรรยาน้อย, เมียน้อย, เมียเก็บ

แปลว่า อีหนู

ตัวอย่าง เขามี อีหนู ทำนองเมียน้อย หรือเมียเก็บคอยปรนนิบัติอยู่ในที่พำนัก

แปลว่า ภรรยาลับ

ตัวอย่าง เขามีภรรยาลับคอยปรนนิบัติอยู่ที่คอนโดหรูกลางกรุง

เพิ่มเติม หญิงที่ชายเลี้ยงดูอย่างภรรยาแต่ไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นรู้

แปลว่า คหปตานี

แปลว่า ผู้หญิงผู้ชำนาญด้านใดด้านหนึ่ง, ผู้เชี่ยวชาญหญิง

แปลว่า บ้านเล็ก

ตัวอย่าง เขาต้องแบ่งการดูแลเอาใจใสและเงินทองให้บ้านเล็กด้วย

เพิ่มเติม เรียกหญิงที่ผู้ชายต้องเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวง