ภาษาอังกฤษ

loudly

ADV

แปลว่า ตึงตัง

ตัวอย่าง ลมบนปะทะกันตึงตังเหมือนเสียงฟ้าร้อง

เพิ่มเติม เสียงเอะอะ, เสียงดังอย่างของหนักๆ ตกลงบนพื้นหลายๆ ครั้ง

แปลว่า โผง

ตัวอย่าง เขาทุบโต๊ะหนังสือเสียงดังโผง

เพิ่มเติม เสียงดังเช่นนั้น

แปลว่า โขมง

ตัวอย่าง พวกนักเลงคุยโขมงไปทั่วซอยไม่เกรงใจชาวบ้านกันบ้างเลย

เพิ่มเติม อย่างเสียงดังเอ็ดอึงไปทั่ว

แปลว่า สนั่น

ตัวอย่าง เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก

เพิ่มเติม มีเสียงดังมาก

แปลว่า สุดเสียง

ตัวอย่าง เขาตะโกนสุดเสียงแล้วฟาดแม่เบี้ยมันด้วยผ้าขาวม้าเปียกที่กำลังบิดอยู่ในมือ

เพิ่มเติม เปล่งเสียงออกมาเต็มที่

แปลว่า มี่ฉาว

ตัวอย่าง แม่ค้าในตลาดทะเลาะกันมี่ฉาวไปหมด

เพิ่มเติม เสียงดังซึ่งเกิดจากคนจำนวนมาก

แปลว่า ลั่น

ตัวอย่าง วัยรุ่นหน้าตาคมเข้มตะโกนลั่นแทรกเสียงดนตรีที่ดังกระหึ่ม

เพิ่มเติม อย่างเสียงดัง

แปลว่า โฮ

ตัวอย่าง ความที่ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ เธอถึงกับหลั่งน้ำตาร้องไห้โฮ

เพิ่มเติม อาการที่ร้องไห้ดังๆ

แปลว่า สะท้าน

ตัวอย่าง เขาส่งเสียงร้องดังสะท้านคล้ายหัวใจจะแตกสลาย

แปลว่า อย่างเสียงดัง, อย่างอึกทึก, อย่างกึกก้อง

แปลว่า เอ็ด

ตัวอย่าง แม้ค้าแม่ขายร้องเรียกลูกค้ากันเอ็ดอึง

แปลว่า สนั่น

ตัวอย่าง เสียงปืนดังสนั่นทั้งป่า แต่เสียงสะท้อนกลับมากึกก้องโหยหวนกว่ามาก

เพิ่มเติม มีเสียงดังมาก

แปลว่า ล้งเล้ง

ตัวอย่าง คนจีนส่งเสียงคุยกันล้งเล้งไปหมด

เพิ่มเติม ขึ้นเสียงเอ็ดอึงราวกับทะเลาะวิวาทกัน

แปลว่า มี่ฉาว

ตัวอย่าง แม่ค้าในตลาดทะเลาะกันมี่ฉาวไปหมด

เพิ่มเติม เสียงดังซึ่งเกิดจากคนจำนวนมาก

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย loudly

  1. ตึงตัง หมายถึง ว. เสียงอย่างของหนัก ๆ ตกลงบนพื้นกระดานหลาย ๆ ครั้ง; โดยปริยายหมายถึงมีกิริยามารยาทซุ่มซ่ามไม่เรียบร้อย เช่น ทะลึ่งตึงตัง.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

Lady lamp leak out lean lecture license plate look familiar look up loose-tongued lover lucky lung

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน