ภาษาอังกฤษ
lose face
Vแปลว่า หน้าแหก
ตัวอย่าง เขาหน้าแหกจนไม่รู้จะเอาหน้าไปซุกไว้ที่ไหน
เพิ่มเติม รู้สึกอายเพราะทำเปิ่นหรือทำผิดพลาดต่อหน้าผู้อื่น
แปลว่า เสียหน้า
ตัวอย่าง เขาต้องเสียหน้าอย่างมาก ที่ถูกย้ายจากรัฐมนตรีคลังขึ้นไปเป็นรองนายกรัฐมนตรี
เพิ่มเติม อายไม่กล้าสู้หน้า