live from hand to mouth

แปลว่า หาเช้ากินค่ำ

ตัวอย่าง เด็กเกเรส่วนใหญ่จะมีบิดามารดาที่ต้องหาเช้ากินค่ำ ไม่มีเวลาอบรมบุตร

เพิ่มเติม หามาได้พอประทังชีวิตไปวันหนึ่งๆ

แปลว่า ดำรงชีวิตแบบหาเช้ากินค่ำ, มีชีวิตอยู่ไปวันๆ

แปลว่า มีชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้น, อยู่อย่างลำบากยากจน