ภาษาอังกฤษ like, -like
ดูเนื้อหาของทั้ง 2 คำ ตามด้านล่าง
like
Vแปลว่า ติดใจ
ตัวอย่าง เด็กๆ ติดใจภาพที่สวยงามของการ์ตูนเรื่องใหม่ ที่เพิ่งออกอากาศไปเมื่อวานนี้
เพิ่มเติม พอใจกับสิ่งที่ได้เห็นหรือได้สัมผัส
แปลว่า ถูกใจ
ตัวอย่าง เราสามารถพิจารณาแบบบ้านนั้นได้ก่อนว่าถูกใจหรือไม่ โดยยังไม่ต้องลงมือสร้างจริงๆ
เพิ่มเติม ตรงกับที่ใจชอบ
แปลว่า เปรียบ
ตัวอย่าง ถ้าเปรียบหล่อนเป็นไฟ สามีของหล่อนก็เหมือนน้ำ สองคนนั้นถึงอยู่ด้วยกันได้
เพิ่มเติม เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน
แปลว่า ปาน
ตัวอย่าง เขาหารู้ไม่ว่ากำลังมีปืนกระบอกหนึ่งโผล่ออกมาจากผ้าเหลืองอย่างฉับไวปานงูฉก
เพิ่มเติม คำเชื่อมแสดงความเหมือนหรือเท่าเทียมของถ้อยความ
แปลว่า เหมือนกับ
ตัวอย่าง สัตว์ก็รักชีวิตเหมือนกับมนุษย์รักตัวเองนั่นแหละ
เพิ่มเติม ใช้แสดงการเปรียบเทียบว่าเหมือนกัน
แปลว่า เหมือน
ตัวอย่าง อุตสาหกรรมของสหรัฐอเมริกากำลังถูกบีบจากต่างชาติ เหมือนลูกนกในกำมือ
เพิ่มเติม มีลักษณะไม่ต่างกัน
แปลว่า ราวกับ
ตัวอย่าง คืนวันผันผ่านไปราวกับความฝันที่ติดปีกบิน
เพิ่มเติม คำที่ใช้แสดงการเปรียบเทียบว่าเหมือนกัน
แปลว่า ดั่ง
ตัวอย่าง เขาถูกไล่ออกจากศาลาประชาคมดั่งหมาขี้เรื้อนที่โซเซโซซัดไปไม่มีจุดหมาย
เพิ่มเติม เป็นคำเชื่อมแสดงการเปรียบเทียบว่าสิ่งหนึ่งเหมือนหรือคล้ายกับอีกสิ่งหนึ่ง