ภาษาอังกฤษ

land

N

แปลว่า ที่ดิน

ตัวอย่าง ที่ดินแปลงนี้เป็นของสมชาย

แปลว่า เมทนีดล

แปลว่า ผืนดิน

ตัวอย่าง การปลูกพืชชนิดเดียวในเนื้อที่เดียวกันจะทำให้ความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินหมดไป เนื่องจากพืชจะแย่งกันดูดแร่ธาตุอย่างเดียวกัน

แปลว่า แผ่นดิน

ตัวอย่าง คนไทยทุกคนรักและหวงแหนแผ่นดินนี้ยิ่งชีวิต

เพิ่มเติม อาณาจักรหรือขอบเขตของแต่ละประเทศ

แปลว่า ที่

ตัวอย่าง ช่วงเศรษฐกิจดี แม่ซื้อที่เอาไว้หลายแปลง

แปลว่า แผ่นดิน

ตัวอย่าง ประเทศที่เป็นเกาะจะมีพื้นที่ที่เป็นแผ่นดินอยู่น้อยมาก

เพิ่มเติม พื้นดินของโลก

แปลว่า ปัถพี

ตัวอย่าง อณูของกลุ่มแสงทอดสกาวจากเบื้องบนลงสู่ปัถพีโลกดูสดใสขึ้นทีละน้อย

แปลว่า แดน

ตัวอย่าง เขาล้ำเข้าไปในแดนข้าศึก

เพิ่มเติม ที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน

แปลว่า พื้นปฐพี

ตัวอย่าง พื้นปฐพีแห่งนี้เป็นของพวกเราทุกคน จงรักษาไว้ยิ่งชีวิต

เพิ่มเติม ส่วนที่เป็นพื้นดินหรือผิวดิน

แปลว่า ด้าว

ตัวอย่าง เขาเป็นคนต่างด้าวที่เข้ามาอยู่ในเมืองไทย

แปลว่า พื้นที่ชนบท, พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่

แปลว่า พื้นดิน, แผ่นดิน, ผืนดิน

แปลว่า อาณาจักร, ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต

แปลว่า อสังหาริมทรัพย์, ที่ดิน

แปลว่า พื้นที่ที่มีขอบเขต, อาณาบริเวณ

VT

แปลว่า นำขึ้นบก

แปลว่า นำลงจอด (เครื่องบิน), บินลง, ร่อนลง, ลงสู่

V

แปลว่า บินลง

ตัวอย่าง เครื่องร่อนกำลังบินลงอย่างช้าๆ สู่พื้นดินที่ทำเครื่องหมายไว้

เพิ่มเติม ร่อนลงจากอากาศสู่พื้นดินด้วยกำลังปีกหรือเครื่องยนต์

แปลว่า ขึ้นฝั่ง

ตัวอย่าง กองทัพเรืออเมริกันยกพลขึ้นฝั่งเพื่อมาพักผ่อนที่พัทยา

เพิ่มเติม เคลื่อนที่จากทะเลหรือแหล่งน้ำ เป็นต้น ไปอยู่บนส่วนที่เป็นพื้นดิน

แปลว่า ขึ้นบก

ตัวอย่าง ทหารอเมริกันขึ้นบกที่โอกินาวา

เพิ่มเติม ยกกำลังทหารจากน้ำขึ้นบก

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย land

  1. ที่ดิน หมายถึง น. ผืนแผ่นดินหรือพื้นดิน; (กฎ) พื้นที่ดินทั่วไป และหมายความรวมถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลํานํ้า ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

Lady lamp leak out lean lecture license plate look familiar look up loose-tongued lover lucky lung

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน