ภาษาอังกฤษ

interrupt

V

แปลว่า ขัดจังหวะ

ตัวอย่าง เขาชอบขัดจังหวะเพื่อนเวลาคุยกันทำให้เสียบรรยากาศ

เพิ่มเติม ขวางเข้ามาเพื่อไม่ให้ทำหรือพูดได้สะดวก

แปลว่า พูดสอด

ตัวอย่าง เขาพูดสอดขึ้นมาทันทีเพราะกลัวจะถูกใส่ร้าย

เพิ่มเติม พูดแทรกขึ้นมากลางคันในระหว่างที่คนอื่นกำลังพูดอยู่

แปลว่า ขัดคอ

ตัวอย่าง เขาชอบขัดคอคนอื่นอยู่เสมอ จนจะไม่มีใครคบหาสมาคมด้วยแล้ว

เพิ่มเติม พูดแย้งขวางเข้ามาขณะที่อีกฝ่ายกำลังพูด

แปลว่า พูดแทรก

ตัวอย่าง อย่าพูดสอดหรือพูดแทรก ขณะผู้อื่นกำลังกล่าวแสดงความคิดเห็น

เพิ่มเติม พูดขึ้นมาขณะที่ผู้อื่นกำลังพูด

แปลว่า ตัดบท

ตัวอย่าง นักการเมืองมักตัดบทเมื่อถูกสื่อมวลชนซักถามถึงปัญหาความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมือง

เพิ่มเติม พูดให้ยุติเรื่องกัน

แปลว่า ขัดบท

ตัวอย่าง ลูกอย่าพึ่งขัดบทได้ไหม แม่ยังพูดไม่จบเลย

เพิ่มเติม แทรกเข้ามาเมื่อเขายังพูดไม่จบเรื่อง

VT

แปลว่า ขัดจังหวะ, ขัด, ทำให้หยุดชะงัก

แปลว่า สอดแทรก, รบกวน, แทรก

VI

แปลว่า ขัดจังหวะ, ขัด, ยับยั้ง, หยุด

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย interrupt

  1. ขัดจังหวะ หมายถึง ก. แทรกเข้ามาในระหว่างร้องรํา; ขวางเข้ามาเพื่อไม่ให้ทําหรือพูดได้สะดวก.

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

implement in other words inflation insert insignia intercept interrupt the program intimate companion invade inveterately iron lung ivory

totaldict Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: totaldict Team

ทีม totaldict คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน