image

ภาษาอังกฤษ

N

แปลว่า ภาพลักษณ์

ตัวอย่าง บริษัททุ่มเงินโฆษณาจำนวนมากเพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับสินค้า

เพิ่มเติม ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น

แปลว่า ภาพติดตา

ตัวอย่าง ทุกคนยังไม่หายตื่นตระหนกจากภาพติดตา

เพิ่มเติม สิ่งที่ได้เห็นและยังไม่สามารถลบไปจากความทรงจำได้

แปลว่า ปฏิมากร

ตัวอย่าง พระพุทธชินสีห์นี้เป็นพระพุทธปฏิมากรดีล้ำเลิศประกอบด้วยพุทธลักษณะอันประเสริฐ

เพิ่มเติม รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป

แปลว่า จินตภาพ

ตัวอย่าง บทร้องของหนังใหญ่ต้องดำเนินไปอย่างมีลีลา ที่จะให้ผู้ชมบังเกิดจินตภาพคล้อยตามอย่างเพลิดเพลินสนุกสนาน

เพิ่มเติม ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น

แปลว่า ปฏิมา

ตัวอย่าง พระพุทธปฏิมาทั้งสองเป็นศิลปะเนื่องในพุทธศาสนานิกายเถรวาท

เพิ่มเติม รูปเปรียบหรือรูปแทนองค์พระพุทธเจ้า คือ พระพุทธรูป

แปลว่า ภาพพจน์

เพิ่มเติม คำพูดที่เป็นสำนวนโวหารทำให้นึกเห็นเป็นภาพ

แปลว่า รูปภาพ, ภาพถ่าย

แปลว่า มโนภาพ, ภาพนึกคิด, ภาพในความคิด

แปลว่า รูปปั้น, รูปบูชา, รูปแทน, สิ่งแทน

แปลว่า ภาพสะท้อน (เช่น ในกระจก, เลนส์)

แปลว่า ตระเว็ด

ตัวอย่าง คนทรงสั่งให้นำตระเว็ดมาประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิ

เพิ่มเติม รูปเทพารักษ์ที่ประดิษฐานไว้ในศาลพระภูมิหรือศาลเจ้า

VT

แปลว่า นึกฝัน, วาดภาพ, นึกคิด

ความหมายในพจนานุกรมไทย image คือ

ความหมายในพจนานุกรมไทย ของคำที่มีความหมายคล้าย ภาพลักษณ์

  1. ภาพลักษณ์ หมายถึง [พาบลัก] น. ภาพที่เกิดจากความนึกคิดหรือที่คิดว่าควรจะเป็นเช่นนั้น, จินตภาพ ก็ว่า. (อ. image).

 ภาพประกอบ image

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน