get a chance

แปลว่า ได้จังหวะ

ตัวอย่าง วันนี้ได้จังหวะเข้าไปขอพบท่านเพื่อขออนุญาตจัดงานเลี้ยงรับรองที่บริเวณหน้าวัง

แปลว่า ได้ช่อง

ตัวอย่าง ผู้ค้ายาได้ช่องที่จะผลิตยาเสพติดขายอีกครั้ง